This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 23 '07 eng>deu Housing starts, led by 18 months, rhs Baubeginne, (?), rechte Skala pro closed no
4 May 23 '07 eng>deu interest-only periods tilgungsfreie Zeiträume pro closed ok
4 May 23 '07 eng>deu p&l G&V pro closed ok
4 Apr 26 '07 eng>eng for value to be credited on a particular value date pro closed no
4 Apr 23 '07 eng>deu cash rates Geldmarktsätze pro closed no
4 Apr 14 '07 deu>eng deckungsfähig / nicht deckungsfähig / deckungspflichtig eligible / not eligible for inclusion in cover / subject to coverage requirements pro closed ok
4 Apr 1 '07 eng>eng worst case curve parallel and twist moves most unfavourable yield curve changes pro closed ok
4 Mar 20 '07 eng>deu focus on credits with improving financial metrics Adressen, bei denen sich eine Verbesserung der Finanzkennzahlen abzeichnet pro closed no
4 Mar 13 '07 deu>eng Zinsabstand interest rate differential pro closed ok
4 Mar 5 '07 deu>eng aktivseitigen Kundenvolumina customer lending pro closed no
4 Feb 16 '07 deu>deu Euro-Kapitalmarkt oder Eurokapitalmarkt Beides pro closed ok
- Feb 9 '07 eng>eng LTBO/LIBO (rates) London Interbank Offered Rate pro closed ok
4 Feb 1 '07 deu>eng Aktienwert equities / equity securities pro closed ok
4 Jan 28 '07 eng>deu restriction handling Handhabung von Anlagebeschränkungen/-grenzen pro closed ok
4 Jan 28 '07 eng>deu switch trade Positions-/Depotumschichtung(en) pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>deu recovery of defaulted asset Beitreibung ausgefallener Forderungen pro closed ok
4 Jan 11 '07 eng>deu underweight position in long-dated real yields untergewichtete Position in langfristigen inflationsgeschützten Anleihen pro closed ok
4 Jan 3 '07 eng>eng accommodation monetary policy designed to stimulate growth pro closed ok
4 Dec 29 '06 eng>deu leveraged IRR interne Verzinsung unter Einbezug von Fremdkapital pro closed no
4 Dec 29 '06 eng>deu residual controlling interest dauerhafte Kontrollbeteiligung pro closed no
4 Dec 24 '06 deu>eng im Wesentlichen blanko ausgereichte Betriebsmittellinien largely unsecured working capital facilities pro closed ok
4 Dec 24 '06 eng>deu unsecured or secured spread deterioration to peer group Spread-Verschlechterung gegenüber Vergleichsadressen (auf besicherter oder unbesicherter Basis) pro closed ok
4 Nov 27 '06 eng>deu structured liability trades / structured credit trades strukturierte Produkte / strukturierte Kreditprodukte pro closed ok
4 Nov 27 '06 eng>deu banking and working capital facilities Bankkredite und Betriebskapital pro closed ok
4 Nov 9 '06 eng>deu volume leverage of sales growth Skaleneffekte aus Umsatzzuwächsen pro closed ok
4 Nov 8 '06 eng>deu get a good fill using ... eine gute Orderausführung erzielen pro closed ok
4 Nov 3 '06 eng>deu market trade capture Geschäftserfassung pro closed ok
- Oct 31 '06 deu>eng Dispositionen gegen Bankbestand trades against positions held by the bank pro closed ok
4 Oct 26 '06 eng>deu waterfall Cashflow-Waterfall pro closed ok
4 Oct 12 '06 eng>deu single obligor EDF credit measures Messgrößen für die erwartete Ausfallhäufigkeit auf Einzeladressenebene pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>deu to perform CDO operational and technology work an der laufenden Bearbeitung von CDOs mitwirken und die entsprechende Technologie (mit)entwickeln pro closed no
4 Oct 6 '06 eng>deu matching engine Matching-Engine / zentraler Prozess zur Orderzusammenführung und -ausführung pro closed no
4 Oct 6 '06 eng>deu retail flow and blocks Retail-Orderströme und Blockorders pro closed ok
4 Sep 29 '06 deu>eng Einschlüsselung set/specify/encode pro closed ok
4 Sep 27 '06 eng>deu spot gas market price Spotpreis im Gasmarkt pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>deu long or short first or last coupon lange oder kurze erste bzw. letzte Zinsperiode pro closed no
4 Aug 18 '06 eng>deu interest sensitivity gap Zinssensitivität (aus Inkongruenzen) pro closed ok
4 Aug 10 '06 deu>eng Transferrisiko transfer risk pro closed no
4 Aug 10 '06 deu>eng Adressenrisiko counterparty risk pro closed ok
4 Aug 10 '06 deu>eng Revolvierung rollover pro closed no
4 Aug 10 '06 deu>eng weltwirtschaftliches Umfeld global economic environment pro closed no
4 Aug 10 '06 deu>eng Konjunkturdaten economic data pro closed no
4 Jul 20 '06 eng>deu earnings leverage überproportionales Gewinnwachstum pro closed no
4 Jul 18 '06 eng>deu rolling facility revolvierender Kredit pro closed ok
4 Jul 14 '06 eng>deu priced (hier) Preisbildung/Kalkulation pro closed no
- Jul 13 '06 eng>eng yields continued to move in returns continued to decline pro closed ok
4 Jul 3 '06 deu>eng Marktfolgevotum back office vote pro closed ok
4 Jun 29 '06 deu>eng bar abgerechneter Instrumente cash-settled instruments pro closed ok
4 Jun 26 '06 deu>deu 3,30 EUR DIN 5008 easy closed no
- Jun 22 '06 eng>eng to trade wide to trade at a bigger (relative) spread pro closed ok
Asked | Open questions | Answered